Tuesday, 31 July 2012

Japanese Harry Potter eBooks now available from the Pottermore Shop
ハリー・ポッターの日本語版電子書籍をポッターモアショップで販売開始

The Pottermore Shop is growing; we are delighted that even more people can now enjoy the Harry Potter eBooks as they become available today, for the first time, in the Japanese language.

The Japanese editions of the Harry Potter eBooks are published in EPUB3 format and can be read on any EPUB3 device or reading service, with Japanese font enabled.

Pottermore.com, the free-to-use experience centered around the Harry Potter stories, will also follow suit later this year, offering Japanese Harry Potter fans the chance to explore and discover new writing by J.K. Rowling and immerse themselves further in to the magical world of Harry Potter.


ポッターモアショップがさらに充実し、ハリー・ポッターの日本語版電子書籍を今日から販売開始します。より多くの皆さんにハリー・ポッターの電子書籍を楽しんでもらえるようになったことを私たちはとても喜んでいます。

ハリー・ポッターの日本語版電子書籍はEPUB3フォーマットで提供され、EPUB3対応で日本語表示が可能な電子機器、もしくは読書サービスで読むことができます。

また今年の後半にはポッターモアエクスペリエンスも後に続き、日本のハリー・ポッターファンの皆さんにも、ハリー・ポッターで描かれた世界やJ.K.ローリングが新たに書き下ろした物語を無料でお楽しみいただき、ハリー・ポッターの魔法の世界をたっぷり堪能していただけるようになるでしょう。